Asociación de Unidades de Información de las Instituciones de Educación Superior de la Región Caribe
I-01 · CURSO EMBLEMA ASOUNIESCA 2do Semestre 2026- 2027

Introducción a BIBFRAME:
Migración de MARC 21 a Datos Enlaza dos

La pieza central del Aula Virtual ASOUNIESCA — conecta la base técnica tradicional con las infraestructuras de datos del futuro.

Inscribirme — desde el 15 de julio →

Justificación Estratégica

El formato MARC 21, estándar global durante más de cincuenta años, ha sido fundamental para la catalogación bibliográfica. Sin embargo, en la era de la Web Semántica y los Datos Enlazados (Linked Data), su estructura rígida limita la interoperabilidad, la reutilización y la visibilidad de los recursos bibliográficos en la web abierta.

BIBFRAME (Bibliographic Framework Initiative), desarrollado por la Library of Congress, responde a este reto mediante principios de RDF y vocabularios controlados como Schema.org, SKOS y FOAF. Este curso posicionará a ASOUNIESCA como pionera en la adopción de estándares del futuro en la región Caribe colombiana.

Ficha Técnica

Evaluación — Foros
20 %
Evaluación — Ejercicios semanales
40 %
Evaluación — Proyecto final
40 %
Certificación
Diploma digital ≥ 80 %
Prerrequisito
Conocimientos básicos de MARC 21 (recomendado B-01)
Proyecto final
Diseño de mini-catálogo en BIBFRAME

Estructura Temática por Semanas

01

Fundamentos y Evolución

Fundamentos de la Web Semántica y BIBFRAME. Evolución de MARC a BIBFRAME. Arquitectura Work–Instance–Item. Comparación práctica MARC 21 vs. BIBFRAME.

ActividadesVideolección, foro introductorio, lectura guiada de documentación LOC.
02

Modelado de Recursos

Entidades y propiedades BIBFRAME. Vocabularios externos (Schema.org, RDA, LCSH). Ejercicios con libros, revistas y recursos digitales.

ActividadesEjercicio práctico con BIBFRAME Editor y Sinopia.
03

Conversión y Validación

Conversión de MARC 21 a BIBFRAME con MarcEdit y OpenRefine. Validación de datos RDF. Casos de estudio: migración en bibliotecas universitarias.

ActividadesPráctica guiada: conversión de registro MARC 21 real a BIBFRAME.
04

Publicación como Linked Open Data

Publicación de datos como Linked Open Data. Integración con repositorios y catálogos modernos. Visualización con Wikidata y Virtuoso.

ActividadesProyecto final: diseño de mini-catálogo en BIBFRAME.

Herramientas (todas de software libre)

BIBFRAME Editor Sinopia MarcEdit + plugin BIBFRAME OpenRefine Virtuoso (demo) Wikidata

Este curso posicionará a ASOUNIESCA como pionera en la adopción de estándares del futuro en la región Caribe, fortaleciendo su rol como catalizador de innovación en las unidades de información. La migración a BIBFRAME no es únicamente un cambio técnico: es una apuesta por abrir los catálogos al mundo, conectando el conocimiento local con la infraestructura global de datos enlazados.

Inscríbete

Las inscripciones abrirán el 15 de julio de 2026 a través del Aula Virtual ASOUNIESCA. El cupo es limitado. Contáctanos para más información:

📧 aulavirtual@asouniesca.org  ·  🌐 aulavirtual.asouniesca.org